Artikler i Årbok for Beiarn 2003:

Sumt um eit dalefolk

av Leonard Næss

Når dei sør på landet høyrer Nordland nemna, tenkjer dei mest berre på øyar og hav og fisk. Nordlendingen sjølv veit at der og er mykje jordbruk – men sjøen (”sjyen” eller ”syen”) er då alltid med likevel. Den nordlandske dalbu kjem mesta reint burt. Men endå finst det mange kvinnfolk uppe i dalane (helst fyrr i tidi) som alldri hev set havet. (Difor hermar dei etter beiar-kjerringi då ho fyrste gongen såg kvalen: ”Ka mein dåkk, darså datta obeist ha komm på lannjorda, ka mønsk(øydelegging) da sku ha gjort på kræturan!” ......